borrowed time

Take time before time takes you.& Richmond, A New Look from Borrowed Time.

在你死去以前，你应该尽量利用时间。&李奇蒙《回光返照之新样》。

If I live longer, great, but I'd be living on borrowed time.

如果能活的更长, 很好, 但那时已经是借日子在活命了.

These pumped-up gas-guzzlers have been borrowed time ever since they became popular in the early 1990 s.

这些耗油极大的油老虎即使是1990年代初受到追捧的时期,前景也已经不妙.

You should return me the money borrowed from me last time, or you'll

你应该把上回向我借的钱还给我，否则你就本末倒置了。

A2-1 defeat to Roma at the weekend has only increased the pressure on Ferrrara, with many speculating he is working on borrowed time in Turin.

周末1比2输给罗马之后，费拉拉的压力倍增，许多谣言说他在都灵的工作都是虚度的。

The90-year-old man feels that he is living on borrowed time.

岁的男子觉得他的寿命是向天借来的。

Return the borrowed things on time, you'll be welcome next time.; It's easy to borrow again if one returns the borrowed things in time.

好借好还，再借不难。

Ever since his operation, Henry felt he was living on borrowed time.

亨利手术以后, 觉得他又要多活些时日.

Convinced that this was what he was writing and that: he was living on borrowed time to do it Mozart worked feverishly.

莫扎特狂热地工作着，自认为他所写的就是他自已的安魂曲&他是依靠借来的时间来完成这个任务的。

Nope, no way! You should return me the money borrowed from me last time, or you'll put the cart before the horse.

不，不行！你应该把上次跟我借的钱还给我，否则你就本末倒置了。

Over at slate, writer Farhad mango makes the bold statement that Google+ is livingon borrowed time.

法尔哈德•芒戈在时政电子杂志Slate撰文称，Google+现在只是苟延残喘，命不久矣。

Its boss , Sir Fred Goodwin, is widely thought to be living on borrowed time.

其总裁,FredGoodwin爵士, 被普遍认为早该下台了.

His 20-year-old automobile lives on borrowed time.

(他开了20年的旧车,比预料使用得久. )

Your old dog, living on borrowed time, may need to see the vet more often.

(你的老狗, 活得比预期的久, 需要多看兽医. )

Excuse me. I want to use our vernier caliper, the one you borrowed time! Thank you!

留学解答资讯网:不好意思, 我想用一下我们的游标卡尺, 就是你上次借用的那一把! 谢谢!

Divine Aegis, Grace, Pain Suppression, Aspiration, Rapture, Borrowed Time, and Penance are all must-haves.

神圣庇护，恩赐，痛苦压制，渴望，狂喜，争分夺秒，还有苦修都是必点的。

Ever since his operation, Harvey lfelt he was living on borrowed time.

自从哈威手术后, 感谢“上帝”他多活了几年.

Yet the US carriers are living on borrowed time, with debt and equity raisings providing only limited breathing room.

不过，美国的航空公司现在已经是风中之烛，举债和股权融资只能提供有限的喘息之机。

It is also possible that Japan is living on borrowed time.

也可能日本人必须得分秒必争。

When she borrowed it last time, she broke it and you had to get it repaired.

上次她借走相机后，她把它给弄坏了，你又不得不花钱修好了。你会。

From the moment of conception we are living on borrowed time.

从片刻的观点来看，我们实际上是活在「暂时借来的时间」里。

They returned what they had borrowed on time, how about yours?

他们借去的东西都按时还了，你们借去的呢？

He's living on borrowed time.

他生活在借来的时间。

These pumped-up gas-guzzlers have been driving on borrowed time ever since they became popular in the early1990s.

这个油老虎已经行驶超过预定的时间，从它们在上世纪90年代早期开始流行。

Perhaps that illness, diagnosed as fatal, gave him a sense of living on borrowed time.

也许是那种被诊断为绝症的疾病让他有了时日无多之感。

The 90-year-old man feels that he is living on borrowed time.

(90 岁 的男子觉得他的寿命是向天借来的. )

Wendy is living on borrowed time, Her doctor said she might die any moment.

温迪出人意料地依然活着.她的医生说她随时都会去世.

He continued in office on borrowed time.

他暂时继续留任.

The warmth in this region was on borrowed time as the cold gale revved up in the west.

冷飕飕的大风在西部有加速之势，这个地区的温暖也只是短时效应。

Since his cancer was diagnosed he feels as if he's living on borrowed time.

自从他的癌症被诊断出后，他觉得自己是在侥幸地活着。